Trovati 122 documenti.
Trovati 122 documenti.
Les chaises / Raphaele Frier, Clothilde Staes ; traduit et en arabe par Nada Issa
Marseille : La port a Jauni, 2020
Abstract: Toutes les chaises sur lesquelles je me suis assise, toutes les chaises qui ont compté, les chaises de ma vie… À partir de ce thème, Raphaële Frier raconte sa première chaise haute comme le toit du monde, la chaise d’attente, les chaises longues qui occultent les courtes, la chaise de cuisine qui côtoie la farine et les odeurs de graille, des chaises tristes comme celle de l’absent ou des chaises loufoques comme les chaises volantes. Et à son tour, Clothilde Staës grave de ses belles gravures réhaussées, les chaises qui dans sa vie ont compté.
Roubaiyat de printemps / Salah Jahine, Walid Taher
Marseille : Le port a jauni, 2018
Abstract: Les Roubaiyat sont des quatrains. Philosophiques, humoristiques, ludiques, ils s’achèvent toujours par une exclamation déconcertée ‘agabî ! (que l’on a traduite par « bizarre, bizarre ! »). Les poèmes sont écrits en dialecte égyptien et jouent avec la truculence de cette langue. Ces quatrains sont une méditation sur la vie, la mort, la joie, le temps qui passe, l’innocence, l’absurdité du monde, son origine, sa cruauté… Si les thèmes sont universels et peuvent interpeller tout un chacun, la formulation et les images sont typiques d’un humour égyptien teinté de maalich (un concept fait de fatalisme et de nonchalance). Ainsi les Roubaiyat sont tout à la fois une méditation existentialiste et une invitation au voyage qui peut emporter les petits et les grands. Après Roubaiyat – Quatrains égyptiens (2015) consacré à l’enfance, Plumes et poils de Roubaiyat (2016) quatrains sur les animaux et Par la fenêtre des Roubaiyat (2017) quatrains urbains, ces Roubaiyat de printemps sont dédiées aux joies et tristesses de la nouvelle saison ! Ces poèmes du grand auteur, caricaturiste, scénariste et poète égyptien Salah Jahine sont pour la première fois traduits en français et publiés en version bilingue.
The train : June 8, 1968 : RFK's last journey / Paul Fusco ; Rein Jelle Terpstra ; Philippe Parreno
Paris : Textuel, 2018
Plus jamais ça! / Nicolas Gerrier ; illustrations de Franco Rivolli
Genova : Cideb, 2018
[Gênes] : Cideb, 2018
Panique au Grand Hotel / Geronimo Stilton
Paris : Albin Michel Jeunesse, 2018
La vraie vie / Adeline Dieudonné
Paris : L'Iconoclaste, 2018
Toulouse : Milan, 2018
Voilà la pluie / texte de Mathieu Pierloot ; illustrations de Maria Dek
Varennes : Comme des Géants, 2018
Mais où a filé Malo la musaraigne ? / Maria Dek
[Arles] : Hélium, 2018
Mamie Luger / Benoît Philippon
Paris : Les Arènes, 2018
Paris : Rivages, 2018
La Chambre des merveilles : roman / Julien Sandrel
Paris : Calman-Lévy, 2018
[Paris] : JC Lattès, 2018
Chennevieres sur Marne : Assimil, 2018
Abstract: Corso autodidattico completo di Business English. Con audio Mp3 in download e 4 CD. Lingua di partenza: Francese.
[Parigi] : CLE International, 2018
Fa parte di: Miquel, Claire. Vite et bien : methode rapide pour adultes / Claire Miquel
4e éd. avec 680 exercises
Paris : CLE international, 2018
[Parigi] : CLE international, 2018
Fa parte di: Miquel, Claire. Vite et bien : methode rapide pour adultes / Claire Miquel
3. éd
[Paris] : CLE International, 2018
Vers la beautè / David Foenkinos
Paris : Gallimard, 2018